#!/bin/sh
while :
do
clear;
result=`mailq`
echo $result
sleep 2
done

mailqの文字数を取得する。
#!/bin/sh
while :
do
clear;
result=`mailq`
echo ${#result}
sleep 2
done